A hazai és külföldi lakberendezők, építészek és dizájnerek kreációi láttán gyakran feltámad bennünk a vágy az átalakításra, változtatásra, ám számolni kell a realitásokkal is.
Nincs kertünk? Ez még nem ok arra, hogy ne nyissunk a külvilág felé: egy modern vagy vintage kiegészítő újraéleszti a teraszt, és egy szimpla erkély is elég lehet apróbb csodákhoz, több képzelőerővel, mint anyagi ráfordítással. E havi trendajánlóink között találnak szemet gyönyörködtető kaspókat, stílusos postaládákat – mert minden részlet számít! –, és kisebb-nagyobb, akár erkélyre, teraszra is illő kerti padokat. S ha már a csodáknál járunk: gyorsan kivitelezhető beltéri üvegfalakkal, extra nyílászárókkal teljesen megváltoztathatjuk egy-egy helyiség atmoszféráját. Akadálytalanul áramlik a fény az enteriőrben, funkciókat választhatunk le úgy, hogy nem sérül a térélmény, segítenek a hő- és hang-szigetelésben, és nem utolsósorban remek dizájnelemei otthonunknak… Öt hangulatos lakásbemutatónk – egy vérbeli madridi mediterrán, egy balatonparti penthouse, két vidéki, több mint 100 éves valahai parasztház, valamint egy fővárosi, új építésű tetőtéri lakás – nyújt olvasóinknak valós inspirációkat! S mivel nyakunkon a nyár, a ház körüli javítások ideje, ezúttal a terasz, a lábazat utólagos vízszigeteléséhez adunk tanácsot, ám aki teheti, gondoljon a hűsölésre, és vágjon bele a medenceépítésbe is, elmondjuk a legfontosabbakat. Meglátják, érdemes az álmokat valóra váltani, lássanak mielőbb hozzá!
dr. Vérti Zsuzsanna
főszerkesztő